行政處罰決定書

市文綜罰字〔2024〕55號

?

當(dāng)事人：桂林悅途國際旅行社有限公司

證照名稱及編號：營業(yè)執(zhí)照91450300MA5NNPD549

法定代表人：呂春燕

住所：桂林市秀峰區(qū)翠竹路77號1棟12-03號辦公

?

當(dāng)事人：何*

證件名稱及號碼：居民身份證450******10

住址：桂林市象山區(qū)**

?

經(jīng)查,，2024年8月26日,，在調(diào)查游客投訴舉報過程中發(fā)現(xiàn)桂林悅途國際旅行社有限公司在網(wǎng)絡(luò)平臺招徠游客時使用的團(tuán)線宣傳資料中含“少數(shù)民族村寨”,、“陽朔戲樓”等不準(zhǔn)確名稱,，旅行社未明確告知游客上述場所真實準(zhǔn)確的情況,，致使游客誤以為是純玩團(tuán)線上報名參團(tuán),。游客到達(dá)桂林后與桂林悅途國際旅行社有限公司簽訂紙質(zhì)包價旅游合同,，旅行社在簽訂合同時向游客宣傳“?？刀嗨囆g(shù)館”是具有少數(shù)民族村寨元素的藝術(shù)館,，也未明確告知游客“陽朔戲樓”的真實準(zhǔn)確情況,，實際行程中的“福康多藝術(shù)館”,、“陽朔戲樓”都是購物場所且“?？刀嗨囆g(shù)館”不具備少數(shù)民族村寨歷史背景。桂林悅途國際旅行社有限公司的行為構(gòu)成“旅行社進(jìn)行虛假宣傳,，誤導(dǎo)旅游者”,。

以上行為事實清楚，證據(jù)充分,。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第三十二條的規(guī)定,，依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第九十七條第一項的規(guī)定，參照《廣西壯族自治區(qū)文化和旅游廳文化市場綜合執(zhí)法行政處罰裁量標(biāo)準(zhǔn)》第4版塊序號4,，“從輕處罰”的裁量階次,，本機(jī)關(guān)依法責(zé)令當(dāng)事人改正違法行為，作出如下行政處罰決定：

1.對桂林悅途國際旅行社有限公司處罰款人民幣6000元,；

2.對直接負(fù)責(zé)的主管人員及直接責(zé)任人員何*處罰款人民幣2000元,。

當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本決定書之日起十五日內(nèi)，到桂林銀行繳納罰款,。逾期不繳納罰款的,，依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第七十二條第一款第一項的規(guī)定，本機(jī)關(guān)可每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款,，并依據(jù)《中華人民共和國行政強(qiáng)制法》第四十六條的規(guī)定申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行,。

當(dāng)事人如對本處罰決定不服，可在收到本決定書之日起六十日內(nèi)向桂林市人民政府申請行政復(fù)議,，也可在收到本決定書之日起六個月內(nèi)直接向臨桂區(qū)人民法院提起行政訴訟,。行政復(fù)議或者行政訴訟期間，本處罰決定不停止執(zhí)行,。

逾期不申請行政復(fù)議或者提起行政訴訟,，又不履行本處罰決定，經(jīng)催告后仍未履行義務(wù)的，依據(jù)《中華人民共和國行政強(qiáng)制法》第五十四條的規(guī)定,，本機(jī)關(guān)可申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行,。

?

?????????????????????????????桂林市文化廣電和旅游局

???????????????????????????????????2024年11月22日

??

（本機(jī)關(guān)將依法向社會公示本行政處罰決定信息）